Non! Cette traduction abusive d'un terme anglais a totalement transformé le sens initial!
Tu croyais vraiment que FAQ en anglais voulait dire Foire of questions? Non cela signifiait au départ Frequently Asked Questions! Ce qui a donné l'acronyme FAQ... Et nous en bons français et bilingues que nous sommes nous avons traduits ça par Foire Aux Questions!
En bref, on s'est approprié une expression en la traduisant et on a transformé son sens.
Cela dit ça sonne mieux Foire aux questions que FAQ d'où le nom du blog!
Alors à ton clavier pour me poser toutes tes questions!
