Découvrir le pot aux roses signifie découvrir la vérité. À noter qu'il s'agit bien de Pot AUX roses et non poteau rose... Plusieurs explications ont été données à travers les époques pour donner l'origine de cette expression. Il en existe une
qui parait plausible et qui te plaira à coup sur.
Autrefois, les hommes cachaient des mots d’amour dans les pots
de fleurs au pied des maisons de la dame qu’ils convoitaient. Cela afin que les
maris ne les trouvent pas, sauf que lorsqu’ c’était le cas, il « découvrait
le pot aux roses » et surtout ce qu’il y avait dedans.
Aujourd’hui on pourrait la transformer en « découvrir
la boîte mail », puisque les adultères se font essentiellement via
Internet !
